維多利亞港邊的夜色，不只是城市景觀，更像是資本、技術與未來方向交會的現場。
Chinese
今晚，完成了「墨石新創基金」的重要討論後，站在香港維多利亞港邊，突然有種很深的感觸。
亞洲的夜晚，永遠不只是燈火。每一棟大樓背後，都是資本、創業者、技術與時代方向的交會。
很多人看到的是香港的繁華，但我看到的，是亞洲資本市場正在重新洗牌。
English
Tonight, after concluding an important discussion around the Inkstone Venture Fund, I stood by Victoria Harbour in Hong Kong and felt a deep sense of reflection.
The nights of Asia are never just about lights. Behind every building is an intersection of capital, entrepreneurs, technology, and the direction of a new era.
Many people see Hong Kong's prosperity. What I see is an Asian capital market that is being reshaped.
NEXT-DECADE THEMES
- AI
- Green Energy
- Biotech
- Web3
- Robotics
- Cross-Border E-commerce
Chinese
AI、綠能、生物科技、Web3、機器人、跨境電商……下一個十年，亞洲會誕生更多全球級公司。
而墨石想做的，不只是投資，而是陪伴真正有價值的創業者，從亞洲，走向世界。
從台北、香港、新加坡，到紐約 Nasdaq，這條路很難，但也很精彩。
有時候，真正重要的不是今天市場多熱，而是你是否站在下一個時代的入口。維港的風很大， 但方向，似乎越來越清楚了。
English
AI, green energy, biotech, Web3, robotics, and cross-border e-commerce... over the next decade, Asia will produce more globally significant companies.
What Inkstone hopes to do is not merely to invest, but to accompany founders with real value as they move from Asia to the world.
From Taipei, Hong Kong, and Singapore to Nasdaq in New York, this path is difficult, but it is also deeply exciting.
Sometimes what matters is not how hot the market feels today, but whether you are standing at the entrance to the next era. The wind at Victoria Harbour was strong tonight, but the direction somehow feels clearer than ever.
